洗濯表示(平成 28年12月1日以降)
以下は、日本産業規格 JIS L0001(繊維製品の取扱いに関する表示記号及びその表示方法)の概要です。
1. 序文
この規格は、繊維製品のケアの表示に使用すること、繊維製品の洗濯などの取扱いを行う間に回復不可能な損傷を起こさない最も厳しい処理・操作に関する情報を提供することを目的とし、表示記号及びその使用方法を明確にする体系について規定した。
2. 記号
(1)基本記号と付加記号
5 個の基本記号、及び基本記号と組み合わせて用いる幾つかの付加記号で構成する。
【基本記号】
- 1洗濯処理記号
洗濯処理は、図1 に示す洗濯おけ(桶)の形で表す。
- 2漂白処理記号
漂白処理は、図2 に示す三角形で表す。
- 3乾燥処理記号
乾燥処理は、図3 に示す正方形で表す。
- 4アイロン仕上げ処理記号
アイロン仕上げ処理は、図4 に示すアイロンの形で表す。
- 5商業クリーニング処理記号
商業クリーニング処理は、図5 に示す円で表す。
【付加記号】
- 1弱い処理を表す付加記号
記号の下の一本線(図6 参照)は、下線のない同じ記号で示される処理よりも弱い処理を表す。
- 2非常に弱い処理を表す付加記号
記号の下の二本線(図7 参照)は、非常に弱い処理を表す。
- 3処理温度を表す付加記号
- 洗濯処理記号の処理温度を表す付加記号は、セルシウス度(摂氏度)の単位記号"°C"を省略した温度の数字(30、40、50、60、70 又は95)で表示する(表1 参照)。
- 乾燥処理記号及びアイロン仕上げ処理記号の処理温度を表す付加記号は、ドット表示する。ドットは、使用する基本記号によってその温度が異なるが、ドット数が増えると処理温度がより高いことを表す(図8 参照)。
- 乾燥処理記号におけるドット数の示す温度は、表3 による。
- アイロン仕上げ処理記号におけるドット数の示す温度は、表5 による。
- 4処理・操作の禁止を表す付加記号
5 個の基本記号に重ね書きした×印は、その記号が表す処理・操作ができないこと(禁止)を表す(図9 参照)。
(2)各記号の詳細
1洗濯処理記号の詳細
おけの記号は、洗濯処理(手洗い又は洗濯機使用)を表す(図1 を参照)。この記号は、表1 に示すとおり、上限の洗濯温度及び最も厳しい洗濯処理に関する情報を提供するために使用される。
表 1-洗濯処理の記号
記号 番号 |
記号 | 洗濯処理 |
---|---|---|
190 |
|
|
170 |
|
|
160 |
|
|
161 |
|
|
150 |
|
|
151 |
|
|
140 |
|
|
141 |
|
|
142 |
|
|
130 |
|
|
131 |
|
|
132 |
|
|
110 |
|
|
100 |
|
2漂白処理記号
三角形の記号は、漂白処理を表す(図2 及び表2 参照)。
表 2-漂白処理の記号
記号 番号 |
記号 | 漂白処理 |
---|---|---|
220 |
|
|
210 |
|
|
200 |
|
3乾燥処理記号
- 【タンブル乾燥記号】
- 正方形に内接円のある記号は、洗濯処理後のタンブル乾燥処理を表す(図3 及び表3 参照)。ただし、商業クリーニングにおけるタンブル乾燥処理には適用しない。排気の上限設定温度は、表3 に示すとおり、記号内の1 個又は2 個のドットで表示する。
表 3-タンブル乾燥処理の記号
記号 番号 |
記号 | タンブル乾燥処理 |
---|---|---|
320 |
|
|
310 |
|
|
300 |
|
- 【自然乾燥記号】
- 正方形の内部に線のある記号は、線の方向と本数とによって洗濯処理後の自然乾燥処理の方法を表し、次による(図3 及び表4 参照)
- 縦の一本線は、脱水を行った後のつり干し乾燥を表す。
- 縦の二本線は、脱水を行わないぬれつり干し乾燥を表す。
- 横の一本線は、脱水を行った後の平干し乾燥を表す。
- 横の二本線は、脱水を行わないぬれ平干し乾燥を表す。
- 斜め一本線は、日陰干しを表す。表4 の記号番号の440、430、420 及び410 の記号と組み合わせて用いる。
表 4-自然乾燥処理の記号
記号 番号 |
記号 | 自然乾燥処理 |
---|---|---|
440 |
|
|
445 |
|
|
430 |
|
|
435 |
|
|
420 |
|
|
425 |
|
|
410 |
|
|
415 |
|
4アイロン仕上げ処理記号の詳細
アイロン仕上げ処理記号は、家庭でのアイロン仕上げ処理を表す(図4 及び表5 参照)。上限温度は、表5 に示すとおり、記号の内側に1 個、2 個又は3 個のドットで表示する。
表 5-アイロン仕上げ処理の記号
記号 番号 |
記号 | アイロン仕上げ処理 |
---|---|---|
530 |
|
|
520 |
|
|
510 |
|
|
500 |
|
5商業クリーニング処理記号の詳細
円の記号は、繊維製品(本革及び毛皮を除く。)のタンブル乾燥・仕上げを含めたドライクリーニング処理及びウエットクリーニング処理を表す(図5、表6 及び表7 参照)。この記号は、表6 及び表7 に示す種々のクリーニング操作に関連した情報を提供する。
表 6-ドライクリーニング処理の記号
記号 番号 |
記号 | ドライクリーニング処理 |
---|---|---|
620 |
|
|
621 |
|
|
610 |
|
|
611 |
|
|
600 |
|
|
|
表 7-ウエットクリーニング処理の記号
記号 番号 |
記号 | ウエットクリーニング処理 |
---|---|---|
710 |
|
|
711 |
|
|
712 |
|
|
700 |
|
3. 表示方法
(1)記号の適用
- 記号は、直接製品に記載するか、又はラベル(縫い付けラベルなど)に記載する。
- ラベルは、少なくともラベルを付ける繊維製品と同程度の家庭洗濯処理及び商業クリーニング処理に耐え得る適切な素材で作成する。
- ラベル並びにラベルに印字した記号及び付記用語は、容易に読み取れる大きさとし、製品の耐用期間中は判読可能でなければならない。
- ラベルは、消費者が簡単に分かる箇所に見やすく、縫い目などに隠れず、かつ、しっかりと容易に取れない方法で繊維製品に取り付けなければならない。
(2)記号の使用
- 処理記号は、洗濯、漂白、乾燥、アイロン仕上げ、商業クリーニングの順に並べる。
- 1個以上の乾燥処理記号又は1 個以上の商業クリーニング記号が必要な場合は、洗濯、漂白、タンブル乾燥、自然乾燥、アイロン仕上げ、ドライクリーニング及びウエットクリーニングの順に並べる。
- この規格で規定されている5 個の基本記号のいずれかが記載されていないときには、その記号によって意味している全ての処理が可能とする。
- 記号によって表示される処理は、特別な指示がある場合を除き、その繊維製品の全体に適用される。
(3)付記用語等の表示(任意表示)
洗濯表示記号で表すことのできない取扱い方法に関する情報は、必要に応じて、記号を並べて表示した近くに用語(付記用語)や文章で表示することができる。(事業者の任意表示)
- 考えられる付記用語の例:
- 「洗濯ネット使用」「裏返しにして洗う」「弱く絞る」「あて布使用」「飾り部分アイロン禁止」など
4. 試験方法
表 A.2-洗濯試験方法
記号 番号 |
記号 | 実用機試験方法(JIS L 1930) | 試験室 試験方法 |
|||
---|---|---|---|---|---|---|
洗濯条件 | C 形試験方法a) | A 形試験方法a) | B 形試験方法a) c) | 染色堅ろう度 試験方法 |
||
190 | 洗濯温度92°Cb)でノーマルかくはん | - | 9N | - | JIS L 0844 | |
170 | 洗濯温度70°Cでノーマルかくはん | - | 7N | - | JIS L 0844 | |
160 | 洗濯温度60°Cでノーマルかくはん | - | 6N | - | JIS L 0844 | |
161 | 洗濯温度60°Cでマイルドかくはん | - | 6M | - | JIS L 0844 | |
150 | 洗濯温度50°Cでノーマルかくはん | - | 5N | - | JIS L 0844 | |
151 | 洗濯温度50°Cでマイルドかくはん | - | 5M | - | JIS L 0844 | |
140 | 洗濯温度40°Cでノーマルかくはん | C4N | 4N | - | JIS L 0844 | |
141 | 洗濯温度40°Cでマイルドかくはん | C4M | 4M | - | JIS L 0844 | |
142 | 洗濯温度40°Cでジェントルかくはん | C4G | 4G | - | JIS L 0844 | |
130 | 洗濯温度30°Cでノーマルかくはん | C3N | 3N | - | JIS L 0844 | |
131 | 洗濯温度30°Cでマイルドかくはん | C3M | 3M | - | JIS L 0844 | |
132 | 洗濯温度30°Cでジェントルかくはん | C3G | 3G | - | JIS L 0844 | |
110 | 洗濯温度40°Cで手によるジェントルかくはんd) | C4H | 4H | - | JIS L 0844 | |
注 |
|
表A.3-漂白試験方法
記号 番号 |
記号 | 実用機試験方法 | 試験室試験方法(染色堅ろう度) |
---|---|---|---|
220 | - | JIS L 0856 | |
210 | - | JIS L 0844 のD 法又は JIS L 0889 |
表 A.4-タンブル乾燥試験方法
記号 番号 |
記号 | 実用機試験方法 |
---|---|---|
320 | JIS L 1930 | |
310 | JIS L 1930 |
表 A.5-自然乾燥試験方法
記号 番号 |
記号 | 試験室試験方法(染色堅ろう度) |
---|---|---|
440 | JIS L 0842 又はJIS L 0843 | |
445 | JIS L 0842 又はJIS L 0843 | |
430 | JIS L 0842 又はJIS L 0843 | |
435 | JIS L 0842 又はJIS L 0843 | |
420 | JIS L 0842 又はJIS L 0843 | |
425 | JIS L 0842 又はJIS L 0843 | |
410 | JIS L 0842 又はJIS L 0843 | |
415 | JIS L 0842 又はJIS L 0843 | |
自然乾燥記号の乾燥方法は、JIS L 1930 による。 |
表A.6-アイロン仕上げ試験方法
記号 番号 |
記号 | 試験室試験方法 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
寸法変化率 | 染色堅ろう度(変退色・汚染) | |||||
試験方法 | 試験方法 | 乾燥状態 | 湿り状態 | 湿潤状態 | ||
530 | JIS L 1057 | JIS L 0850 及び/又はJIS L 0879 | 試験実施 | 試験実施 | 試験実施 | |
520 | JIS L 1057 | JIS L 0850 及び/又はJIS L 0879 | 試験実施 | 試験実施 | 試験実施 | |
510 | JIS L 1057 | JIS L 0850 及び/又はJIS L 0879 | 試験実施 | 試験不要 | 試験不要 |
表 A.7-ドライクリーニング試験方法
記号 番号 |
記号 | 実用機試験方法 | 試験室試験方法(染色堅ろう度) |
---|---|---|---|
620 | JIS L 1931-2 P1 法 |
JIS L 0860 | |
621 | JIS L 1931-2 P2 法 |
JIS L 0860 | |
610 | JIS L 1931-3 F1 法 |
JIS L 0860 | |
611 | JIS L 1931-3 F2 法 |
JIS L 0860 |
表 A.8-ウエットクリーニング試験方法
記号 番号 |
記号 | 実用機試験方法 | 試験室試験方法[染色堅ろう度a)] |
---|---|---|---|
710 | JIS L 1931-4 W1 法又はCW1 法 |
JIS L 0844 | |
711 | JIS L 1931-4 W2 法又はCW2 法 |
JIS L 0844 | |
712 | JIS L 1931-4 W3 法又はCW3 法 |
JIS L 0844 | |
注 |
|
担当:表示対策課